如何使你的广东话脱口而出!
人们所说的“粤语”,主要是指广府话,尤其是指以广州西关(上下九、第十甫一带)口音为本的白话。如果你想验证自己的粤语说得准不准,有一个办法,念念这首歌谣吧:“阿四阿四,攞条锁匙,开个夹万,攞两毫子,买斤荔枝,唔爱黑叶,要爱槐枝。”这首歌谣取衣韵,必须上下齿咬合,舌面向上,才发得出衣音。如果你能咬字清晰准确,就算会说正宗的白话了。
在粤语词汇中,据说有三分之一以上是方言。广州人日常口语中,方言出现的频率,竟高达五六成。最令北方人头痛的,也许是广州话中大量的倒装句。北方人说“你先走”,广州人说“你行先”;北方人说“很感谢”,广州人说“多谢晒”;北方人说“太饱了”,广州人说“饱得滞”;北方人说“给你一块钱”,广州人说“畀一文过你”;北方人说“找不到你”,广州人说“揾你唔到”。如此等等,真是天涯同此路,人语各殊方啊。
目前,越来越多的北方朋友们移民来到加拿大,因此,学说广东话也成了人们一时的热门话题。可是,学一种语言不是一件容易的事情。掌握任何一门技能都没有什么捷径,语言技能的获得尤为如此;只有有效的训练和指导才能使你受益非浅,事半功倍。北方人常说“天不怕,地不怕,就怕广东人讲普通话。”可见学好普通话对广东人来说并不容易,不是广东人迟钝,北方人学粤语也会感到同样困难,甚至比广东人学普通话更感困难。广东人学习普通话主要困难是在语音,而对普通话的词汇和语法都比较熟悉,因为具有中等文化水平的人一般都熟悉民族共同语的词汇和语法规范,但北方人学粤语困难就不仅在语音,还有词汇和语法。因此,当你决心要学习粤语时,你必须有心理准备。
有效的学习三个步骤:
学话的第一步要训练你的耳朵,要把两个不同的音听出区别。不同的语言具有不同的音素,当你学习粤语时,至少有一半的音是你平生没有听过的。一般人对母语以外的语音不太敏感,不容易把他们分辨开来。如粤语中的鸡gei1,普通话中就没有这个音(粤语中的e与普通话的e不同,它表示短的a音),通常会把它与街gai1混淆。学习时要注意这些音的区别。当然,听力是需要长期持久地训练才可达到比较好的效果。
学话的第二步是要训练你的嘴巴。有时候你本来知道怎样发那个音,但一说起话来就会不知不觉地发了另一个音,或者说得结结巴巴的。为什么会有这种“口不从心”的情况呢?是因为你对这种语言的发音还不熟练,舌头还不灵活,发音时也会不知不觉地受母语的影响。解决的唯一办法是通过多讲来训练你的嘴巴。
学话的第三步是要训练你的眼睛。在听别人说话时,不仅要听他的音,还要看他的嘴巴,看他的嘴巴怎样动,嘴形是怎样的。例如在粤语中“典”和“点”发音很相似,典din2的发音结尾双唇是不闭合的,而点dim2发音结尾双唇是闭合的,如果你能看出这个区别,你就不会混淆这两个音了。每一种语言都有它特别的表达方式,只学会字的发音是不够的,还要知道要什么字去表达。例如在广州要买荸荠,如果你说“荸荠”恐怕买不到,因为广东人管“荸荠”叫“马蹄”,即使他知道荸荠即马蹄,也会觉得很别扭。又如广东人说时间时把五分钟称为“一个字”,“四点四十五分”叫“四点九个字”,或叫“四点九”,如果你不了解可能会误以为是说四点九分。因此学习一门语言必须多看、多听、多讲。学习粤语可以看一些粤语的参考书,多与讲粤语的人交谈和请教,也可以听听粤语歌曲或看看粤语电影、电视剧,寓学习于娱乐可能效果会更好。总之学习语言没有捷径,只有一分耕耘,一分收获。因此,“听、说、看”这几点是学好广东话的最基本要求。
影响语言学习的因素和其所带来的结果:1) 语言环境;2)认知能力;3)教学方法;4) 社会文化因素
摆脱固有的语言模式,建立语言能力新的平衡:1)利用优势,取长补短;2)培养你的语感;3)增加文化背景知识,丰富语言表达。
广东话学习方法需因人而异,在开始任何一项有针对性的有效训练方法之前,都必须对自己的语言能力有一定的了解,就像医生在给病人开处方之前要询问病人的症状,查看他的病史,才能作出正确的诊断一样,只有这样的认识才能帮助你分析自己的语言症结所在,进而你才会知道怎样去寻找有效的帮助。相信自己,迈出第一步,就走向了成功的一半。
“广东话速成班”让你的广东话脱口而出!
第一次课:10月19日(周六)6:00pm,以后固定在每周六6pm-8pm
第一次课:10月19日(周六)6:00pm,以后固定在每周六6pm-8pm
【课程内容】
1. 学习广东话的误区,两大黄金规则
2. 广东话的代词,介词和副词
3. 广东话的时态
4. 广东话的数量词
5. 广东话的语气词,
6.广东话中保留的古语
7. 广东话的经典字用法(一)
8. 广东话的经典字用法(二)
9.广东话里中西文化的相互渗透(一)
10. 广东话里中西文化的相互渗透(二)
1. 学习广东话的误区,两大黄金规则
2. 广东话的代词,介词和副词
3. 广东话的时态
4. 广东话的数量词
5. 广东话的语气词,
6.广东话中保留的古语
7. 广东话的经典字用法(一)
8. 广东话的经典字用法(二)
9.广东话里中西文化的相互渗透(一)
10. 广东话里中西文化的相互渗透(二)
【授课老师】Mr. Chen;曾任播音,主持,大型机构英语培训师,一直奋战在台前幕后的他有着丰富的演讲及教学经验。2012年起创办“学讲广东话”培训班,因其诙谐幽默的教学方式和举一反三的渊博学识深受学员们的追捧,课堂座无虚席并常常需要加座。其演讲极富生动及感染力,令学员在活跃的课堂气氛中深入浅出的掌握广东话学习的规则。开办“学讲广东话”培训班以来,得到学校的极大支持并接受加拿大媒体的专访。其独创的学讲广东话的“两大黄金规则”成功帮助众学员快速突破学习广东话的瓶颈,快速掌握广东话学习的精髓。
【维多利亚生活好讲座推荐】
免费讲座:红酒品鉴 -- 做个聪明的买手,学习鉴赏葡萄酒!
时间:10月19日(周六)4:00pm;10月26日(周六)4:00pm
新班开课:10月21日(周一)7:00pm,以后固定在每周一7pm-9pm,循环授课
【讲座内容】了解品酒的艺术,葡萄酒与食物搭配,并涵盖主要葡萄品种的特点。深入到葡萄种植和葡萄酒酿造,服务和窖藏。了解葡萄的种植和葡萄酒和烈酒的生产工艺熟悉各个产区的葡萄品种和葡萄酒特色,掌握挑选低价格、高品质的葡萄酒的技巧,做个聪明的买手,学习鉴赏葡萄酒,品味时尚晚宴,享受尊贵生活。
内容涉及:
课程介绍及葡萄酒品尝
影响葡萄酒风格,质量,价格的因素
霞多丽和黑皮诺,赤霞珠,美乐和长相思
西拉,歌海娜和雷司令·
新西兰,法国和澳大利亚等
起泡酒和甜酒
影响葡萄酒风格,质量,价格的因素
霞多丽和黑皮诺,赤霞珠,美乐和长相思
西拉,歌海娜和雷司令·
新西兰,法国和澳大利亚等
起泡酒和甜酒
【培训对象】爱好葡萄酒、雪茄、咖啡的时尚白领、高端人士
【主讲人】Terry;WSET英国葡萄酒及烈酒教育基金会认证品酒师。从事多年葡萄酒代理,销售及进出口贸易,有丰富的品酒酿酒经验。
免费讲座:如何快速通过枪牌、猎牌考试,让您的生活更丰富!
时间:10月19日(周六)4:00pm;10月26日(周六)4:00pm
10月底新班开课,名额有限,报名从速!
时间:10月19日(周六)4:00pm;10月26日(周六)4:00pm
10月底新班开课,名额有限,报名从速!
【讲座内容】加拿大拥有枪支是每一个加拿大居民的权利(包括留学生,移民,公民)。而且加拿大自然资源丰富,法律健全,野生动物保护完好,数目种类众多,被誉为猎人的天堂。荷枪实弹、震耳欲聋的“砰砰”声,体验那真枪的威严,感受子弹的爆发力、枪支的后坐力,在隆隆枪声中得到射中的满足感,把枪械搁在肩膊上的英雄大侠感觉,吸引着许多人。
那么如何才能合法拥有枪支,合法去野外打猎呢?近期维多利亚将有幸再次请到加拿大前射击队总教练伍教练,多伦多唯一一位说国语的枪牌教练给大家带来为期4天的枪牌和猎牌考试辅导以及考试,考试合格后将获得联邦政府颁发的牌照,全国有效。有了枪牌后可以合法拥有长枪、短枪、弓箭及弩箭,以及打猎的权利。心动不如行动,机会难得,不容错过!报名电话:416-665-1888
【主讲人】伍教练;加拿大射击队前总教练。
免费讲座:珠宝鉴赏讲座
时间:10月26日(周六)2:30pm;11月2日(周六)4:00pm
新班开课:11月4日(周一)7:00pm,以后固定在每周一7pm-10pm
时间:10月26日(周六)2:30pm;11月2日(周六)4:00pm
新班开课:11月4日(周一)7:00pm,以后固定在每周一7pm-10pm
【讲座内容】珠宝欣赏;如何辨真伪;如何购买理想珠宝;如何通过珠宝赚钱;收藏投资热点
【主讲人】Maria;香港维爱斯珠宝会社董事长、曾应邀到比利时安特卫普钻石交易中心进行学习和交流、并于1998年获得HRD国际钻石鉴定师资格证书、先后担任过比利时某钻石公司亚太区总经理、2000年正式回深创业、成立深圳爱尔斯贸易有限公司拥有如下珠宝著名品牌商标:VS维爱斯"."潘太福"、"爱梦得"、"FED情感钻石"等。曾获得:中华宗教慈善基金 副主席;深圳市专家工作委员会 副主任;深圳市黄金珠宝首饰行业协会理事;深圳( 晒宝会)栏目特聘专家评委、(东方美玉)策划、监制等 ;以及MARY WARD LINC & ESL .CENTRE。
【10月19日(周六)Free Seminar安排早知道】
1:00pm 免费讲座:如何在北美银行或金融领域内找到技术工作
【讲座内容】
1) 怎样可以找到自己的理想工作呢?应该从哪里找?
2) 银行金融领域的大公司招聘规律:面试官是如何选人和如何作出招聘决定的?
3) 如何面对面试中的疑难问题?
4) 如何让自己的专业知识和技能在银行业内被认可?
5) 如何在事业中得到满足感并做的更好?
6) 现场问答时间。
【主讲人】Alex Zhang;现任Scotiabank Director。他在北美工作超过20年,并且所有就职的公司都是非常具有影响力的大型企业。作为第一代移民,Alex和其他很多华人一样,经历了找工的艰难,语言文化的调整,新工作的适应,如何和同事,下属和老板良好顺畅的沟通。
Alex不仅对于如何找到北美大公司的工作和升迁经验丰富,同时积累了很多北美找工作的必知却容易被移民忽略的信息,Alex愿意把他这么多年的经验无私分享,希望能给华人同胞一些建议。Alex在华人社区举办过多次求职,提升讲座,是一位在社区享有高明望的人士。本周六Alex将分享他多年工作中总结的Tips。Alex也愿意和大家进行的现场答疑和交流。
维多利亚培训中心(Victoria Training Center (Toronto))
订座电话:416-665-1888,Website:www.victoronto.com
地址:200 Consumers Road,Suite 108,M2J 4R4 (位于Consumers夹Sheppard东南角第三座楼,近地铁站,免费停车)
如果您是住在密市附近的朋友,请参考维多利亚密市培训中心网站:www.vicmiss.com;联系电话:905-361-8881
订座电话:416-665-1888,Website:www.victoronto.com
地址:200 Consumers Road,Suite 108,M2J 4R4 (位于Consumers夹Sheppard东南角第三座楼,近地铁站,免费停车)
如果您是住在密市附近的朋友,请参考维多利亚密市培训中心网站:www.vicmiss.com;联系电话:905-361-8881